Когда не обойтись без суфлера
Уникальный проект перевода текста Святого Благовествования на русский жестовый язык в виде программы для мобильных устройств увенчался успехом. В Международный день глухих, 30 сентября, Институт перевода Библии представил новое Android-приложение для российских пользователей смартфонов, доступное для скачивания на ресурсе GooglePlay. Оно содержит полный комментированный перевод Евангелия от Марка на русский жестовый язык. PDF-версия
30 ноября 2018 г. 13:50
Митрополит Воронежский и Лискинский Сергий: Нужно уметь давать человеку надежду Один из старейших иерархов Русской Православной Церкви, митрополит Воронежский и Лискинский Сергий, глава Воронежской митрополии, в августе нынешнего года отмечает 70-летие со дня рождения. На страницах нашего журнала владыка делится с читателями воспоминаниями о своем жизненном пути, работе в международных христианских организациях за границей, организации и становлении деятельности Синодального отдела по социальному служению и церковной благотворительности, а также рассказывает о современной жизни Воронежской митрополии. PDF-версия.
23 августа 2019 г. 11:52
Протоиерей Александр Каратеев: Только через покаяние можно что-то изменить в себе Протоиерей Александр Каратеев - один из старейших клириков Уваровской епархии. В этом году ему исполняется 75 лет. Так сложилась жизнь, что уже 34 года он настоятель храма в честь иконы Божьей Матери «Знамение» села Осино-Гай Гавриловского района Тамбовской области. Он известен тем, что в начале ХХ века в нем служил родной дед героя Советского союза Зои Космодемьянской — священник Петр Космодемьянский. А семь лет назад отца Александра благословили на послушание епархиального духовника. Редакция поздравляет отца Александра с юбилеем и желает духовных сил и благодати Божией в его служении. Накануне своего Дня рождения отец Александр согласился ответить на вопросы нашего корреспондента.
14 августа 2019 г. 15:50
Выбор сильных 21 июля 2009 года Президент России Дмитрий Анатольевич Медведев поддержал инициативу Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и других лидеров традиционных религий России о воссоздании института военного духовенства. Это решение открыло новую страницу во взаимодействии Русской Православной Церкви и Армии. За 10 лет были созданы новые органы управления, определен правовой статус священнослужителя, работающего в Вооруженных силах на штатной основе, организована система профессиональной переподготовки, издан ряд системных документов, регламентирующих деятельность священника в войсках, регулярно проводятся сборы. Об особенностях пастырского служения в воинских коллективах, значении духовного фактора в войнах и военных конфликтах, христианской воинской этике и других вопросах мы беседуем с председателем Синодального отдела Московского Патриархата по взаимодействию с Вооруженными силами и правоохранительными органами епископом Клинским Стефаном (Приваловым). PDF-версия.
28 июля 2019 г. 21:49
Межпоколенческие семейные травмы Общаясь с человеком, священник сталкивается не только с конкретной личностью и ее прошлым. Он также имеет дело с историей его семьи, целого народа, страны. Эти истории влияют на судьбы отдельного человека и целых поколений. Они же составляют необходимый для понимания личности контекст. Протоиерей Сергий Павлов, практикующий психоаналитически ориентированный психотерапевт, размышляет о практике душепопечения, опираясь на профессиональные знания и собственный опыт работы. Его мысли, не всегда бесспорные, тем не менее могут быть полезны священникам в их служении. PDF-версия.
10 июня 2019 г. 13:55
Под покровом святого князя Владимира Небольшой деревянный храм во имя святого равноапостольного князя Владимира по улице Маршала Чуйкова в воскресные и праздничные дни переполнен. Ничего удивительного: в 100-тысячном столичном районе Кузьминки ныне это единственная действующая православная церковь. Случаются и будние дни, когда тут негде яблоку упасть: дом молитвы заполняется молодыми людьми в униформе. Они прилежно выстаивают всю Божественную литургию и строгим порядком приступают к Святой Чаше. И в этом тоже нет ничего странного: Князь-Владимирский храм — это еще и домовая церковь Президентского кадетского училища Росгвардии имени М. А. Шолохова. Так называемые кадетские Литургии здесь совершаются регулярно, по заранее согласованному с администрацией учебного заведения расписанию. В интервью корреспонденту «Журнала Московской Патриархии» духовник училища настоятель Князь-Владимирского храма священник Марк Кравченко рассказывает как в этом храме верстаются казаки (церемония посвящения в казака, предполагающая принятие в храме присяги Отчизне и Православной вере) и почему кадетам неинтересно общаться с бывшими одноклассниками. PDF-версия
1 марта 2019 г. 17:40
Исповедь — зона риска для пастыря Исповедь — это основное и иногда единственное место и время встречи священника с кающимся человеком. Именно здесь искусство диалога, слышания и слушания, понимания и сострадания востребовано как никогда. Священнику необходим трезвый и опытный ум, знание психологии и понимание духовных основ жизни личности, чтобы сохранить собственный душевный мир и помочь ближнему. Как это сделать, советует известный православный психолог, преподаватель факультета психологии Российского православного университета святого Иоанна Богослова и ректор Института Христианской психологии протоиерей Андрей Лоргус. PDF-версия.
21 января 2019 г. 14:20
Пастырь добрый ПАМЯТИ АРХИЕПИСКОПА БЕРЛИНСКОГО И ГЕРМАНСКОГО ФЕОФАНА (ГАЛИНСКОГО) Исполнился год со дня кончины архиепископа Феофана, более четверти века возглавлявшего Берлинскую епархию. Время его архипастырского служения справедливо можно назвать периодом становления и расцвета Русской Православной Церкви в Германии: были подготовлены и рукоположены десятки священников, число приходов превысило сотню, возникли и стали успешно развиваться образовательные, социальные и молодежные проекты. При непосредственном участии архиепископа Феофана именно с Германии начался процесс объединения двух ветвей Русской Церкви, увенчавшийся полным уврачеванием раскола и подписанием в 2007 году «Акта о каноническом общении». Те, кто знал владыку, — от иерархов до прихожан, помнят его как человека прекрасных личных качеств, тонкого ума, широчайшей эрудиции и удивительного такта в общении с людьми. PDF-версия
14 ноября 2018 г. 15:10
Протоиерей Николай Важнов: Усердный в молитве священник никогда не будет оставлен Настоятель храма святителя Николая в Кленниках и духовник московских священников протоиерей Николай Важнов вспоминает о своих первых наставниках и рассказывает, чем сегодня живет легендарная мечевская община и какие проблемы особо волнуют столичных пастырей. PDF-версия.
6 января 2018 г. 14:30
Жизнь по евангельскому времени В Москву из Симферополя, по благословению Святейшего Патриарха Кирилла, в Донской монастырь принесены мощи святителя Луки (Войно-Ясенецкого), архиепископа Симферопольского и Крымского. В Москве святыня будет находиться до 22 мая. Два года назад в «Журнале Московской Патриархии» было опубликовано интервью с близкой родственницей святителя Луки, Майей Дмитриевной Прозоровской (здравству.щей и сегодня, на днях ей исполнилось 88 лет), которое до сих пор не потеряло своей актуальности. Предлагаем его вашему вниманию.
10 июня 2016 г. 14:50
|
 
ЦВ № 5 (402) март 2009 /
17 марта 2009 г.
Зачем пастырю нужен свой интернет-сайт?Нужен ли священнику свой сайт в Интернете? Думаю, что не всякому. Мы знаем, что в Церкви существуют разные харизмы. Есть пастыри-молитвенники, есть прекрасные администраторы, есть те, которые видят свое предназначение в чинном, неспешном и благолепном исполнении богослужений. Есть, наконец, пастыри катехизаторы, мессионеры, проповедники, богословы. Вот им, на мой взгляд, сайт необходим. «Жатвы много, а делателей мало» (Мф. 9, 37). Полвека назад архиепископ Иоанн (Шаховской) писал: «Духовная литература — это почти бесконечное умножение пастырского труда, ног и слов. Перед нами — и после нас — она входит во все дома, начиная и продолжая наше дело… Религиозная книга есть расширение (почти безграничное) пастырской любви и заботы о человеческой душе, пастырского присутствия в этой душе. Через печатное слово пастырь тысячу раз входит в дом и в сердце человека». А на главной страничке моего сайта приведены еще и такие слова равноапостольного Кирилла, просветителя Словенского: «Проповедовать только устно — все равно, что писать на песке». Эти слова, в общем, отвечают на вопрос, зачем пастырю сайт. Для того чтобы дело его жизни — свидетельство о Боге и Истине — совершалось активней и успешней. Кто-то был тронут прослушанной проповедью, на кого-то произвели впечатление фотографии, размещенные на сайте, или статьи. А для кого-то оказалось очень важным, что священник открыт, доступен, приветлив. Это и сняло последний барьер на пути к вере. Через сайт возможности моей деятельности на ниве Божией чрезвычайно расширяются… Технологии коммуникации Вот священник хочет проповедовать и заниматься катехизацией. И хочет, чтобы труд его был максимально продуктивен. Что можно ему посоветовать? Не пренебрегать достижениями современных технологий! Вы не думали, почему святой Иоанн Златоуст произвел такое ошеломительное, подобное взрыву, воздействие на свое время? Почему его цитировали все, начиная от кухарки и конюха и заканчивая царскими особами? Просто Златоуст учился в риторской школе и как прилежный ритор ввел следующее правило: за ним записывались все проповеди. Потом святитель эти записи правил, их переписывали набело, копировали во множестве экземпляров, и каждый желающий мог приобрести себе такую книжечку. Златоуст сохранился в тысячах списков, тогда как от многих выдающихся пастырей его времени сохранилось только имя… Слово Златоуста действует и сегодня, слова многих других канули в лету. Что сохранилось бы от наследия приснопамятного митрополита Антония Сурожского, если бы сестры Майданович с середины 1960-х годов не ездили за ним и не записывали его выступления и проповеди на портативный магнитофон... 95% всего, что мы имеем как драгоценное наследие митрополита Антония, что вспахало очерствевшие за годы безбожия души россиян в 1990-х, — мы имеем благодаря подвигу этих двух простых православных женщин. (Сам митрополит Антоний признавался, что никогда не думал записывать свои проповеди и беседы, а книг он вообще не писал.) В Петербурге выдающийся историк и незаурядный мыслитель протоиерей Георгий Митрофанов уже несколько лет проводит интересные встречи. Он с аудиторией просматривает кинофильм и потом комментирует его с богословских позиций. Бергман, Тарковский, Лунгин и др., — самые интересные и спорные ленты XX–XXI столетий — с православных позиций! Однажды я ехал в машине с организаторами этого проекта. Я спросил, записывают ли они слова о. Георгия на диктофон, чтобы это можно было почитать или хотя бы послушать и нам? Они переглянулись: «Как-то не додумались…» Как это не додумались?.. Пастырь, который хочет максимально продуктивно послужить делу проповеди, обязан об этом думать! Советы собратьям-пастырям Обязательно купите цифровой диктофон и записывайте свои проповеди. Потом прослушивайте их и анализируйте. Многие священники самоуверенны. Народ Божий на все скажет «Спаси Господи», вот они и не радеют о проповеди. Но уровень проповеди пастыря должен расти, над этим нужно работать, учитывать свои ошибки. Удачные проповеди потом можно размещать на сайте, переводить в текст и т.д. Также советую записывать свои катехизические беседы и уроки, проводимые в воскресной школе. Советую также приобрести цифровой фотоаппарат и вести фотолетопись знаменательных событий жизни прихода. Эту «визуальная проповедь» тоже очень важна в деле миссии и катехизации. Пусть это будет востребовано не сегодня, а спустя годы, но упустить, потерять это нельзя. (Многое из того, что сегодня выставлено у меня на сайте, собиралось несколько лет и вот теперь пригодилось.) Повторю еще раз: сайт — это возможность распространить свою проповедь, свои выступления на огромную аудиторию. Но дело не в амбициях, а в задачах. Я вижу задачей своего проповеднического служения — донести проповедь до максимально большого числа людей. А через это напомнить обезбоживающемуся миру о Господе, о вечности, о спасении, которое можно обрести через Церковь. Я отнюдь не считаю, что пастырь должен всецело посвятить себя интернет-проектам. Главное — духовная жизнь: личная молитва, богослужение, приходская пастырская деятельность. Много времени я уделяю семье, детям (их у меня трое). Но дело проповеди — неотъемлемый долг и обязанность пастыря. Создавая сайт и помещая туда различные материалы, мы более продуктивно и успешно исполняем этот долг. Техническое обеспечение Важное замечание: я глубоко убежден, что пастырь не должен слишком озабочиваться технической стороной проекта. От пастыря — концепция, материалы. Технической стороной должны заниматься другие. Мне повезло, что меня пригласили на портал «Азбука веры». Это самый большой православный сайт в Петербурге. Соответственно — специалисты, практически неограниченные технические возможности, и прочее и прочее. (Кстати, «Азбука Веры» готова сотрудничать со всеми желающими — священниками, приходами — портал приглашает к сотрудничеству!) На приходе всегда найдутся молодые люди, компетентные в компьютерных делах и могущие очень помочь пастырю. Возможные сложности Для меня главная сложность — отсутствие свободного времени. И для многих священников нехватка времени — самое сильное препятствие, но, мне кажется, стоит вкладывать свои силы в проповеди, лекции, статьи, которые могут быть услышаны не только на приходе, но в принципе в любой точке мира. В какое-то время отключать телефон (мы же во время молитвы или богослужения не бежим к трубке), не давать суетным и мелким делам полностью поглотить нас, использовать современные технологии (те же диктофоны) и привлекать деятельных прихожан к расшифровке звуковых файлов — все это как минимум поможет нам удачнее и продуктивнее осуществлять катехизаторское служение. Час-два в день для чтения, писания, творчества всегда можно высвободить. Для меня, чаще всего, это время, когда уложены дети (с 22.30 до 00.30). Вопрос-ответ На сайте священника обязательно должна быть рубрика «ответ на вопрос». Не думаю, что имеет смысл отвечать на такие вопросы, ответы на которые и так легко можно найти («Какие в православии есть Таинства?», «Что такое дориносима чинми?» и проч.). Уверен, что будет полезнее, если задающие подобные вопросы священнику попробуют самостоятельно что-то почитать и узнать. Но бывает, что человек, живущий в другой стране или в маленьком городке, сталкивается с духовной проблемой, с вопросом, на который в самом деле не может найти ответа. И никто, даже, может быть, местный батюшка, ему не подскажет. Некоторые вопросы мучают людей годами. Если такой человек посещает православные сайты и очень хочет получить внятный и компетентный ответ на свой вопрос от батюшки, участвующего в работе сайта, он должен иметь возможность это сделать. Уже упомянутый Златоуст, у которого, согласитесь, тоже было немного свободного времени, не гнушался принимать людей и отвечать на их личные вопросы. В житии говорится, что он после службы садился на ступеньки храма и беседовал со всеми желающими. Так это или нет, но несомненно, что он, несмотря на высоту своего сана, считал важным беседовать с простыми людьми. Конечно, пастырь не должен переоценивать роль интернет-общения. Есть вопросы, нуждающиеся в уточнении, или которые возможно разрешить только при личном общении. В таком случае посетителя сайта следует направить в храм, на встречу с батюшкой. При ответе на вопрос священнику важно помнить, что спрашивают не его личного мнения, а мнения авторитетного пастыря, выражающего мнение Православной Церкви. Сегодня позиция Православия по большинству вопросов очень прояснена, благодаря многим документам, принятым на Архиерейских Соборах. Поэтому пастырь должен как минимум ориентироваться в документе «Основы социальной концепции Русской Православной Церкви». Манера интернет-общения Естественно, многое зависит от личной культуры самого пастыря. Но глубоко убежден, что пастырь, какой бы открытый и мессионерски-ориентированный он ни был, должен не опускаться до уровня читателей, посетителей своего сайта, а подтягивать их до уровня православной и великой русской культуры. Я с подобной позицией принципиально не согласен. Молодежный сленг, залихватская и безответственная манера общения, простительная молодым светским людям, в силу своего возраста находящимся в оппозиции всему традиционному и общепринятому, непростительна для нас, пастырей. Мы не должны, по слову апостола, сообразоваться с веком сим, но должны возводить наших прихожан, читателей и слушателей к высокой культуре. Культуре веры и жизни. Обратная связь Читатели пишут многое. Несомненно, происходят и атаки каких-то сплоченных групп, возможно сатанистов, которые пытаются смутить читателей всякими гадостями и сплетнями, — тут нужно обязательно фильтровать все сообщения и соблазнительные удалять. (Напомню слова великого русского писателя Гончарова, который, сам некоторое время будучи литературным цензором, так сказал о задаче своей цензорской деятельности: «Я хотел не пускать в литературу дураков». Задача современных администраторов и редакторов сайта — подобна этой.) Приходят письма и от людей не совсем психически здоровых, но и тут нужно корректно и деликатно не идти у них на поводу. Но большинство людей — из тех, кто только открывает для себя Православие. Не секрет, что кто-то робеет переступить порог храма. Возможность узнать о вере, услышать слово о вечности и любви Божией на электронных страницах сайта — для них оказывается очень важным. Недавно я получил письмо от одной женщины. Из психиатрической больницы. Она писала, что полгода назад потеряла сына. От горя повредилась рассудком, попала в больницу и там, в полном отчаянии, решила покончить жизнь самоубийством. Накануне той ночи, в которую она задумала уйти из жизни, ей дали почитать мою книгу. Обычные ответы на простые вопросы. Читала всю ночь: «…Как пелена упала с моих глаз. Я поняла, ради чего и как стоит жить. Сейчас я хочу одного: поправиться, выйти из больницы и идти в храм».
17 марта 2009 г.
Ключевые слова:
блоги
Также читайте:
HTML-код для сайта или блога:
 |
Лазурь Дионисия вне опасности В России, помимо Богородице-Рождественского собора Ферапонтова монастыря, больше нет памятника, в котором практически в полном объеме сохранились бы авторские фрески начала XVI века. Кроме того, это единственный объект всемирного наследия ЮНЕСКО на территории Вологодской области. Предметами охраны здесь признаны целостная гармоничность всего архитектурного ансамбля и человеческий гений иконописца Дионисия, создавшего уникальный комплекс монументальной живописи на стенах собора. В течение трех десятков лет ученые изучали состояние средневековых фресок и теперь оценивают их сохранность оптимистически. PDF-версия
15 ноября 2019 г. 16:59
Дети Николая Александровича и Александры Федоровны: повседневный мир будущих царственных страстотерпцев на выставке в Московском государственном объединенном музее-заповеднике Сегодня, 13 ноября, в залах Сытного двора в Коломенском открылась выставка «Детский мир семьи императора Николая II. Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия и Алексей» – историко-мемориальный проект, организованный совместно с Государственным Эрмитажем и Государственным архивом Российской Федерации (ГАРФ). Экспозиция знакомит с повседневным миром наследника-цесаревича и великих княжон: системой их воспитания и обучения, дневниковыми записями, взаимными подарками и поздравлениями, окружавшими их предметами и деталями личного обихода. Она посвящена 125-летнему юбилею бракосочетания Николая Александровича с принцессой Викторией Алисой Гессен-Дармштадтской 14 ноября (ст.ст.) 1894 года и хронологически охватывает бытование семьи последнего государя от рождения первенца Ольги до пребывания венценосных узников в тобольской ссылке.
13 ноября 2019 г. 21:35
Основ православной культуры, возможно, не будет в обновленной версии предмета Основы религиозных культур и светской этики, подобный вариант по-прежнему рассматривается и обсуждается — Минпрос Экспертное сообщество продолжает обсуждать новую редакцию Федерального государственного образовательного стандарта (ФГОС) начального общего образования. Текущая версия документа не предусматривает в программе курса Основ религиозных культур и светской этики ни одного из четырех конфессиональных модулей, в том числе и Основ православной культуры. Если этот вариант в итоге будет официально принят, родителям будущих четвероклассников придется выбирать всего из двух модулей, перечисленных в подпункте 25.3 «Организационный раздел основной образовательной программы» — «Основы религиозных культур народов России» (вместо прежних «Основ мировых религиозных культур») и «Основы светской этики».
12 ноября 2019 г. 16:59
Митрополит Саратовский и Вольский Лонгин: "Традиция приема в семинарию вчерашних школьников себя изживает" Глава Саратовской митрополии — о том, почему взял под опеку международный православный хоровой проект, с какими чувствами вспоминает 1990-е годы и при каких условиях на месте стадиона «Динамо» можно воссоздать кафедральный собор. PDF-версия
11 ноября 2019 г. 16:59
На Святой Земле отметили 150 лет со дня основания Подворья Русской Духовной Миссии в Яффе (Тель-Авив) 7 ноября в Яффе (Тель-Авив) состоялись торжества, посвященные 150-летию Подворья Русской Духовной Миссии, на которые собрались сотни православных христиан из Тель-Авива, окрестных городов, многочисленные паломники. Божественную литургию возглавил Патриарший экзарх в Западной Европе, митрополит Корсунский и Западноевропейский Антоний.
7 ноября 2019 г. 18:20
|
